Dutch:

Corona, bedankt. Elk concert is gecancelled, het toiletpapier is uitverkocht en er is niks te doen. Behalve kijken en luisteren naar ‘The Isolation Sessions’, een initiatief van en voor Eindhovense muziekliefhebbers en pro’s. Live shows om thuis van te genieten in isolatie, alleen of met je vrienden.

Het is niet anders. Nederland zit binnen en de agenda’s zijn leeg. Muzikanten en vaklui uit de muziek zitten dus stil en dat is mooi kut. Geluidsmannen Bob de Wit en Koen Verhees starten daarom met speciale studio sessies om deze barre tijden door te komen. Elke dag zorgen ze voor een live show, opgenomen in de Supernova Studio met ondersteuning van T56 en Eindhoven Rockcity.

Supporten? Deel de muziek met je vrienden, kijk samen naar de shows en maak er wat leuks van. Vind je het vet of wil je wat bijdragen? Doneer dan wat het jou waard is (link hieronder). We doen dit niet om het geld, maar om de artiesten een pan chili te serveren (en om wc papier te kopen).

Meedoen? Ben jij een lokale artiest of gestrand tijdens je tour? Neem contact met ons op en wie weet staat jouw sessie morgen online!

English:

Thanks, coronavirus… Every show is cancelled, toilet paper is sold out, and we all have nothing to do. Except watching and listening to ‘The Isolation Sessions’, an initiative by and for music fans in Eindhoven. We record live shows for you to enjoy in isolation at home, alone or with friends.

It is what it is, right? All of the Netherlands is locked up indoors and agendas are empty. Musicians and professionals find themselves with no work on their hands, and that sucks. It’s why sound engineers Bob de Wit and Koen Verhees came up with these studio sessions, to get through these sad and boring times. Every day, they record a live concert in the Supernova Studio, supported by T56 and Eindhoven Rockcity.
Support? Share the music with your friends, or watch the shows together. Have fun with it!
If you want to chip in, donate what you want (link below). This is not for profit, but just so we can serve every band some Chilli (and buy some toilet paper).

Join in? Are you a local artist or stranded during your tour? Get in touch, and your session might be up next! (We’ll try to help you out as much as we can).

Donatielink: https://www.paypal.me/isolationsessions
Link Bandcamp: https://isolationsessions.bandcamp.com/releases